środa, 8 maja 2013

33. Dotyk Julii - Tahereh Mafi



Tytuł: Dotyk Julii
Tytuł oryginału: Shatter Me
Autor: Tahereh Mafi
Seria: Dotyk Julii, tom I
Wydawca: Wydawnictwo Otwarte
Rok pierwszego wydania: 2011



Tak naprawdę nie miałam w planach przeczytania książki Tahereh Mafi. Wszystko wyszło spontanicznie, zobaczyłam znajomą okładkę i uległam. I z przyjemnością stwierdzam, że nie mam czego żałować. Zapoznanie się z "Dotykiem Julii" było bardzo miłym doświadczeniem.

'Ludzie ciągle polują na to, czego się boją'

Świat się zmienił. Intensywna działalność człowieka sprawiła, że została zniszczona warstwa ozonowa, nie ma plonów, zwierzęta wymierają a pogoda jest nieprzewidywalna. Mnóstwo ludzi zginęło z głodu, ale też wielu z nich zostało zabitych. Tłumaczone jest to argumentem, że wszystko dzieje się dla dobra ludzkości. Od kiedy Komitet Odnowy przejął władzę sprawy się pogorszyły. Nie można już nikomu ufać.

'Nienawiść wygląda tak niepozornie, dopóki się nie uśmiechnie. Dopóki nie obróci się i nie skłamie, a jej usta i zęby nie nabiorą cech czegoś zbyt biernego, żeby zadać mu cios pięścią'

W tym czasie w szpitalu dla obłąkanych od 264 dni przebywa Julia Ferrars. Dziewczyna jest w zamknięciu sama, niedługo ma zamieszkać z nią inna osoba. Nie wie czego się spodziewać. Od bardzo dawna nie rozmawiała z nikim, jedyne co jej zostało to notatnik i stare pióro. Jest głodzona i samotna ale nie jest szalona. Jest zamknięta w tym miejscu za coś na co nie ma wpływu. Wszystko sprowadza się do jej dotyku.

'Tylko krople deszczu przypominają mi, że chmury mają bijące serca. Że ja także je mam' 

Julia przez całe swoje życie starała się być lepsza, milsza, tak aby ktoś ją kochał i akceptował to kim jest. Nie mogła jednak liczyć nawet na swoich rodziców. To za ich pozwoleniem znalazła się w szpitalu. Kiedy poznaje swojego współlokatora jest w szoku. Zamknęli ją z chłopakiem. Bohaterka od razu podejrzewa, że zrobili to po to, by ją zabić. Adam, bo tak ma na imię, bardzo przypomina dziewczynie kogoś z przeszłości. Wszystko jednak wskazuje na to, że on jej nie pamięta. Julią natomiast zaczyna interesować się Komitet Odnowy a w szczególności Warner, dla którego dziewczyna jest niesamowicie fascynująca. Co chce osiągnąć Komitet Odnowy? Kim jest Adam? Czy bohaterka znajdzie w sobie odwagę, aby się zbuntować?

"Dotyk Julii" zachwyca już samą okładką. Według mnie jest niesamowita. Dziewczyna, odłamki szkła, czcionka- wszystko wydaje się być dopracowane i przemyślane. Do tego opis, który nie zdradza wiele, ale jest jakże intrygujący. Wszystko to sprawia, że już na pierwszy rzut oka lektura może okazać się przyjemna. Zwracając uwagę na tytuł oryginału możemy dostrzec, że został on całkowicie zmieniony. Oryginalnie brzmi bowiem "Shatter Me" (zniszcz mnie). Nie jest to dla mnie jakiś wielki problem, a właściwie żaden. Dla mnie ważne jest to, co znajduje się w środku. Chociaż przyznaję, że oryginalnie tytuł bardziej podkreśla problem powieści, osobowość Julii.

Z twórczością Tahereh Mafi spotykam się pierwszy raz. I cieszę się, że miałam taką możliwość, ponieważ jestem wręcz oczarowana piórem autorki. Mówię tu o bardzo poetyckim języku. Praktycznie na każdym kroku możemy spotkać się z licznymi porównaniami albo metaforami. Ciekawym zabiegiem było dla mnie przekreślanie jakiejś części zdania, myśli głównej bohaterki. Pozwala to na zobaczenie przez czytelnika co naprawdę sądzi Julia, jaki konflikt przeżywa w środku. Często autorka nie stosowała znaków interpunkcyjnych i w tym samym czasie pojawiały się powtórzenia. Działo się tak, kiedy chciała ona przyspieszyć akcję. Myślę, że był to świetny pomysł. Czasami zdarzało mi się czytać wszystko jednym tchem. Pierwszy raz czytałam taką książkę i przyznaję, że chciałabym przeczytać wile więcej takich powieści.

Wszystkie zabiegi jakie stosowała autorka sprawiły, że myśli Julii były bardzo barwne i piękne. Jako że bohaterka była zamknięta samotnie prawie przez rok miała mnóstwo czasu na refleksje. Narracja jest prowadzona w pierwszej osobie liczby pojedynczej i to właśnie z perspektywy dziewczyny widzimy wszystkie wydarzenia. Jesteśmy też przy tym świadomi wszystkich licznych przemyśleń bohaterki. Praktycznie cała akcja jest skupiona na Julii, na tajemnicy jej dotyku. Najczęściej zdarza się tak, że ktoś umiera przez kontakt ze skórą dziewczyny. Ta umiejętność wydaje się pożądana przez Komitet Odnowy i ich bezwzględnych przywódców. Szczególną rolę odgrywa w tym wszystkim Warner.

Wspominając bohaterów muszę powiedzieć też o tym, że chyba pierwszy raz zdarzył mi się taki przypadek jak w tej książce. Mam tu na myśli fakt, że żadna z postaci nie okazała się być dla mnie denerwująca. Zazwyczaj znajdzie się chociaż jeden taki rodzynek, a tutaj nic. Julia jako główna bohaterka sprawdziła się według mnie doskonale. Nie jest irytująca, ani nie wymaga niczego. Jest to bardzo skrzywdzona i w wieku 17 lat bardzo doświadczona przez los dziewczyna. Przez swoją umiejętność nie była akceptowana, nawet przez rodziców. Jej tragedia opowiedziana tak dokładnie, w takim barwnym języku wywołała na mnie wielkie wrażenie - Ba! czasami chciałabym być taka jak ona, mimo że to tylko papierowa postać. Julia ma do czynienia z Adamem i Warnerem. Obaj mężczyźni widzą ją w odmiennym świetle, dla każdego jest inna, ale jednocześnie bardzo ważna. W inny sposób widzą w niej kogoś idealnego. Problem tylko w tym, który ma rację? Kiedy czyta się z perspektywy Julii wszystko staje się jasne. Również tajemnica dotykania/nie dotykania była dla już dla mnie zrozumiała, dlatego nie wiem czemu tak długo nie jest to wyjaśnione. Imiona bohaterów to według mnie strzał w dziesiątkę. Bardzo miło czytało mi się o Julii- uwielbiam to imię:) - ale też imię Adam okazało się dla mnie nieoczekiwanie bardzo ładne. Jakoś wcześniej nie zwróciłam na nie uwagi.    

Mimo tego, że autorka nie postawiła na jakąś większą dawkę emocji, książka jest niezmiernie ciekawa. Czytałam ją już wielokrotnie i za każdym razem jestem zachwycona. Powiedzenie, że chciałabym tak pisać jest mało wystarczające. Pióro autorki jest dla mnie czymś rzadko spotykanym i oryginalnym. Zakończenie powieści nie było jakoś bardzo zachęcające czy intrygujące do lektury kolejnych części, ale ja chętnie się z nimi zapoznam. Stałam się po prostu fanką pióra Tahereh Mafi. "Dotyk Julii" oceniam na 9,5/10. Dodam jeszcze, że zdanie: "Wiedziałaś/eś, ze ptaki kiedyś latały?' bardzo dobrze opisuje czas akcji. To było naprawdę niezwykłe przeżycie. Uwielbiam środki stylistyczne w poezji, a wykorzystanie ich w prozie było dla mnie czymś jeszcze lepszym :) Domyślam się jednak, że nie wszystkim taki język może pasować i nie wszystkim ta książka się spodoba. Ale tak, czy owak ją polecam.

Książkę przeczytałam w ramach wyzwania  
 Przeczytam tyle, ile mam wzrostu!
  Czytam fantastykę!

45 komentarzy:

  1. słyszałam wiele pozytywnych opinii na temat tej książki :) Mam nadzieję że uda mi się z nią zapoznać ;>
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  2. Powstało już wiele książek o apokaliptycznej przyszłości Ziemi, ale ta rzeczywiście wydaje się oryginalna. Może i przeczytam c:

    OdpowiedzUsuń
  3. W kolejce do kupna! Po tylu pozytywnych recenzjach nie mogę po prostu sobie jej darować!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda. Jak dla mnie jedna z ulubionych książek jakie dotąd przeczytałam w tym roku :)

      Usuń
  4. Od razu, gdy zobaczyłam okładkę i przeczytałam opis zapragnęłam ją mieć! Muszę ją w końcu zdobyć, nie wiem jak, ale jakoś zdobędę. Opis nie wiele mówi i dzięki twojej recenzji dowiedziałam się czegoś więcej, co jeszcze bardziej wzbudziło moją ciekawość :3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) Staram się w swoich recenzjach napisać coś więcej niż w opisie, ale tak żeby nie zdradzić czytelnikom za dużo

      Usuń
  5. Spotkałam się z wieloma sprzecznymi opiniami na temat tej książki, co jeszcze bardziej potęguje moją ciekawość... Chcę przekonać się, jakie wrażenie ta powieść wywrze na mnie. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też często tak mam. Muszę po prostu sama dowiedzieć się, co ja będę sądziła o książce. Tutaj akurat wyszło spontanicznie, bo kiedy kupowałam książkę przeczytałam dosyć mało opinii innych blogowiczów :)

      Usuń
  6. Nie wiem co sądzić o tej książce, jedne recenzje są dobre, inne nie. Chyba w końcu sama będę musiała się o niej przekonać. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Myślę, że to najlepsze wyjście :) Chyba niektórym "Dotyk Julii" spodoba się bardzo, jak mnie, albo okaże się okropną lekturą :)

      Usuń
  7. No ja się osobiście zawiodłam :) Zależy też co kto lubi :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To też prawda :) Ja akurat lubię środki stylistyczne w prozie i język autorki mnie zachwycił :)

      Usuń
  8. Książkę mam na półce, może kiedyś przeczytam:)

    OdpowiedzUsuń
  9. Lubię kiedy główna bohaterka jest JAKAŚ. Ta ewidentnie jest - znajduje się w dziwnym miejscu, ma ciekawą, niebanalną historię. No i cała otoczka (świat przedstawiony) jest ujmująca. Okładka również intrygująca - tak jak piszesz.

    OdpowiedzUsuń
  10. Masz racjie, sam pomysł jest już swietny i ta okładka. Bardzo mnie zacheciłaś swoją recenzją, choc po blogosferze jest ich dosc sporo, twoja urzekła mnie najbardizje.

    OdpowiedzUsuń
  11. Miała drobne minusy, jednakże bardzo mi się podobało przedstawienie uczuć głównej bohaterki.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się, uczucia bohaterki były przedstawione bardzo fajnie. Z tym, że bohaterka nie użalała się nad sobą, ani nie była za bardzo wyniosła. Czyli według mnie tak jak powinno być :)

      Usuń
  12. Książkę mam już na półce :) ciekawe czy przypadnie mi do gustu :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Więc czekam z niecierpliwością na twoją opinię :)

      Usuń
  13. Mnie również bardzo spodobała się ta książka. Jestem ciekawa kolejnych części

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też. Ciekawe kiedy będzie premiera kolejnej części, bo jeszcze niestety nie szukałam tej informacji...

      Usuń
  14. mamy właściwie identyczne odczucia. uwielbiam tę książkę! miałam zamiar przeczytać po angielsku tom 1,5 - Destroy me, ale na razie nie chcę mi się. ma jakieś 200 stron (na pdfie, ciekawe ile w rzeczywistości), a moim największym osiągnięciem w literaturze anglojęzycznej była 60 stronicowa książka (na papierze) ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szczerze mówiąc nie lubię czytać po angielsku. Po polsku idzie mi to znacznie szybciej i mam większą przyjemność z lektury. Cieszę się, że podobnie myślimy o tej książce. Według mnie jest niesamowita :)

      Usuń
  15. Twoje recenzje są wspaniałe, ja wiele bym dała żeby tak pisać jak Ty :) Książkę pewnie przeczytam, jak na nią trafię. Plus dziękuje za miłe słowa na moim blogu, oprócz polskiego zdaje jeszcze rozszerzoną biologię :) Ja rok temu również w roli maturzystki się nie widziałam, ale się to zmieniło :) Zoabczysz, przyzwyczaisz się powoli do myśli o maturze, ale powtarzaj już od października :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Od października, o matko! No to czeka mnie ciekawy rok :) Dziękuję za twój komentarz. Nie przesadzałabym tak z tym moim pisaniem, bo sama widzę sporo niedociągnięć, ale jeszcze raz bardzo dziękuję :*

      Usuń
  16. Książka mi się podobała pomimo tego, że nie jest jakimś arcydziełem. Ciekawa jestem jak potoczą się losy bohaterów w dalszych częściach:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No właśnie! Ja też jestem tego bardzo ciekawa. Szkoda tylko, że wydawnictwo nie przetłumaczyło części, w której świat jest opisywany oczami Warnera, tak jakby 1,5 :( No nic, czekam na drugą część z niecierpliwością :)

      Usuń
  17. Dziękuję za podesłanie linka,
    recenzja dodana do wyzwania :)
    pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  18. Kupiłam jak była na promocji, ale jeszcze nie zdążyłam się z nią jeszcze zapoznac.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja też właśnie kupiłam ją na promocji i nie oczekiwałam po niej wiele. Bardzo się myliłam, mam nadzieję, że tobie też się spodoba tak jak mnie :)

      Usuń
    2. Ja również mam taką nadzieję :)

      Usuń

  19. Raczej nie sięgam po tego typu książki, ale o tej słyszałam tak wiele pozytywnych opinii, że może nadszedł czas, żeby spróbować przeczytać pierwszą tego typu pozycję. Nie wiem tylko czy nie jestem na to za stara?:) Niepoprawna romantyczka ma rację, Twoja recenzja jest bardzo ciekawa!:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ślicznie dziękuję za miły komentarz :) Myślę, że nigdy nie jest się za starym na "coś". Takie książki również mogą być rozrywką dla dorosłych. Sama znam kilka takich osób, które zaczytują się powieściach tego typu i bynajmniej się tym nie wstydzą :)

      Usuń
  20. Podobała mi się! Miała w sobie coś takiego co przyciąga i sprawia, że uparcie czyta się do końca.. nie można zostawić w połowie... :D
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się. Kiedy zacznie się czytać tą powieść już nie ma powrotu, tylko na sam koniec :P

      Usuń
  21. Czytałam i mogę się z tobą w 100% zgodzić! Och.. no i jeszcze ta okładka, cudowna!! :)
    Pozdrawiam i zapraszam do siebie. Będzie mi bardzo miło jak zostaniesz na dłużej. ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oczywiście, że zostanę na dłużej :) Okładka tak jak już pisałam w recenzji jest doskonała. Baaardzo mi się podoba :)

      Usuń
  22. Bardzo chcę przeczytać tę powieść, bardzo mnie intryguje :).

    OdpowiedzUsuń
  23. Kochana, zapraszam do mnie na bloga po odpowiedź Adama, jeśli masz ochotę. ;) Wczoraj znalazł trochę czasu po wykładach, aby Wam odpisać. A skoro znalazł, czuję się w obowiązku o tym poinformować, aby jego czas nie poszedł na marne. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oczywiście już do ciebie wpadam :)

      Usuń
    2. Przepraszam za ten mały spam, ale po prostu jak już się brat pofatygował, to chciałam, żeby nie na darmo. :)

      Usuń
  24. Jak na razie stoi na półce, jakoś nie mogę się za nią zabrać.

    OdpowiedzUsuń
  25. Jestem po trzech częściach tej serii, przede mną ta ostatnia, złączona z dwóch części. Pierwsza część, nie była dla mnie rewelacyjna, za to Sekret Julii i Dar Julii pobiły pierwszy tom na głowę. Mnie właśnie denerwowała główna bohaterka, a i też zgodzę się co do tej pierwszej okładki. Bo drugie wydanie nie jest aż tak.. fantastyczne jak pierwsze - ta dziewczyna, czcionka, kawałki szkła jak to ujęłaś. Jednak ta seria jest jedną z lepszych, jakie udało mi się przeczytać z d=gatunku fantasy. Polecam! :)

    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń

Każdy Wasz komentarz jest dla mnie zachętą do prowadzenia tego bloga. Każdy ślad jaki tutaj zostawicie sprawia, że jest mi ciepło na sercu. Zapraszam Was więc do komentowania, czytam każdą Waszą odpowiedź i jestem chętna do dyskusji. Chętnie odwiedzę również Wasze blogi :)

Jeżeli jesteś osobą anonimową, Ciebie też zachęcam do komentowania. To naprawdę bardzo miłe, kiedy widzę, że czytacie moje posty. Tylko nie zapominajcie się podpisać :P

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...